“treated” in Turkish
Definition
'Treat' fiilinin geçmiş zamanı; birine belirli şekilde davranmak veya tıbbi bakım sağlamak anlamındadır.
Usage Notes (Turkish)
'treated well/badly', 'be treated for', 'treated me like...' gibi kalıplar yaygındır. Tıbbi anlamda, sadece bakım vermek demektir, iyileşme şart değildir. Atıştırmalık olarak kullanılan 'treat' ile karıştırmayın.
Examples
The doctor treated my cough last week.
Doktor geçen hafta öksürüğümü **tedavi etti**.
She was treated for a back injury.
Sırt yaralanması için **tedavi edildi**.
The hospital treated hundreds of patients after the storm.
Hastane fırtınadan sonra yüzlerce hastayı **tedavi etti**.
They treated us very kindly.
Bize çok nazikçe **davrandı**lar.
I didn't like the way they treated him at work.
Onu işte **nasıl davrandıkları** hoşuma gitmedi.
He treated me like I was invisible.
Bana sanki görünmezmişim gibi **davrandı**.