“traverse” in Hindi

• पार करना
• यात्रा करना

Definition

किसी चीज़ के आर-पार, ऊपर या बीच से होकर गुजरना, खासकर दूरी, क्षेत्र या बाधा के पार जाना। यह शब्द मुख्यतः औपचारिक, तकनीकी या साहित्यिक संदर्भों में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या तकनीकी संदर्भों में इस्तेेमाल; भूगोल, विज्ञान या यात्रा के लिए ('traverse the forest')। रोजमर्रा की चाल या सड़क पार करने के लिए नहीं। 'दूरी', 'इलाका', 'मार्ग', 'पहाड़' के साथ आता है।

Examples

The hikers traverse the mountain every summer.

हाइकर हर गर्मी में पहाड़ को **पार करते हैं**।

We need to traverse this river to reach the village.

गाँव तक पहुँचने के लिए हमें इस नदी को **पार करना** होगा।

The explorers will traverse the desert by car.

अन्वेषक कार से रेगिस्तान को **पार करेंगे**।

It took us two days to traverse that thick forest.

हमें उस घने जंगल को **पार करने** में दो दिन लग गए।

They had to traverse dangerous terrain during the rescue mission.

उन्हें बचाव मिशन के दौरान खतरनाक इलाके को **पार करना** पड़ा।

The cable car traverses the valley offering amazing views.

केबल कार घाटी को **पार करती है** और शानदार दृश्य दिखाती है।