“trashed” in Spanish
Definition
Destruido o gravemente dañado. Informalmente, también significa estar muy borracho o drogado.
Usage Notes (Spanish)
‘Trashed’ es informal, común para describir objetos destruidos o personas muy borrachas (‘get trashed’). No confundir con ‘eliminado’ en contextos de computadoras.
Examples
He got really trashed at the bar last night.
Él se puso muy **borracho** en el bar anoche.
The old car was already trashed before we bought it.
El coche viejo ya estaba **destrozado** antes de que lo compráramos.
My phone got trashed when it fell in the pool.
Mi teléfono quedó **destrozado** cuando se cayó a la piscina.
After her third drink, she was pretty much trashed.
Después de su tercer trago, ella estaba prácticamente **borracha**.
The kitchen was so trashed I couldn't even see the floor.
La cocina estaba tan **destrozada** que ni siquiera podía ver el suelo.
The hotel room was completely trashed after the party.
La habitación del hotel estaba completamente **destrozada** después de la fiesta.