“transient” in Russian
Definition
Нечто, что существует или продолжается непродолжительное время; то, что временно. Также может описывать человека, который находится где-то недолго.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово, часто встречается в научных или официальных текстах. Используется с 'phase', 'visitor', напр. 'transient phase' — временная фаза. Как существительное может означать временного гостя или рабочего.
Examples
The pain was transient, gone before I even realized it.
Боль была **временной**, она прошла, прежде чем я это понял.
This city is full of transient visitors during the summer.
Летом этот город полон **временных** посетителей.
Our transient worries often disappear by the next day.
Наши **временные** беспокойства часто исчезают к следующему дню.
He rented a room to a transient worker.
Он сдал комнату **временному** рабочему.
The transient rain stopped after a few minutes.
**Временный** дождь закончился через несколько минут.
Happiness can be transient in tough times.
В трудные времена счастье может быть **временным**.