“transaction” in Arabic

• معاملة

Definition

المعاملة هي عملية شراء أو بيع أو تبادل شيء ما، خاصة في مجال الأعمال أو المال. عادةً ما تتضمن تبادلاً رسمياً أو موثقاً للسلع أو الخدمات أو النقود.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية تستخدم غالباً في السياقات التجارية أو المصرفية أو التقنية. لا تُستخدم للمعاملات الشخصية غير المرتبطة بتبادل فعلي. 'معاملة مالية' تعني حركة الأموال؛ 'معاملة تجارية' تشمل السلع أو الخدمات.

Examples

Online transactions are becoming more common.

أصبحت **المعاملات** الإلكترونية أكثر شيوعاً.

Was your card charged twice for the same transaction?

هل تم خصم بطاقتك مرتين لنفس **المعاملة**؟

Each bank transaction shows up immediately in your account statement.

كل **معاملة** بنكية تظهر فوراً على كشف حسابك.

They review all transactions at the end of each business day.

يتم مراجعة جميع **المعاملات** في نهاية كل يوم عمل.

The transaction was completed in just a few seconds.

تمت **المعاملة** في غضون ثوانٍ قليلة.

You need a receipt for every transaction in the store.

تحتاج إلى إيصال لكل **معاملة** في المتجر.