tranquil” in Russian

спокойныйтихийумиротворённый

Definition

Когда всё очень спокойно, тихо и ничто не нарушает покоя, это называется "tranquil".

Usage Notes (Russian)

Слово встречается в официальной или художественной речи. Используйте для описания мест, природы или спокойного настроения: 'tranquil sea', 'tranquil environment'. Не подходит для энергичных ситуации.

Examples

The lake is very tranquil in the morning.

Утром озеро очень **спокойное**.

She enjoys reading in a tranquil garden.

Ей нравится читать в **спокойном** саду.

The room felt tranquil, with soft music playing.

В комнате царила **умиротворённая** атмосфера, звучала тихая музыка.

After the storm, everything seemed so tranquil outside.

После бури снаружи всё казалось таким **спокойным**.

I love the tranquil atmosphere of this small town.

Мне очень нравится **спокойная** атмосфера этого небольшого городка.

It’s tranquil here—just the sound of birds and the wind in the trees.

Здесь очень **тихо** — только звуки птиц и ветра в деревьях.