“trampled” in Russian
Definition
Что-либо оказалось раздавленным или сплющенным из-за того, что по нему прошли люди или животные. Может также означать проявление неуважения к кому-либо или чему-либо.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется, когда что-то истоптано толпой или животными, а также в переносном значении — когда речь идет о правах или чувствах. Примеры: 'trampled rights' — "попранные права".
Examples
The cookies got trampled when they fell on the floor.
Печенье оказалось **растоптанным**, когда упало на пол.
The flowers were trampled by the crowd.
Цветы были **растоптаны** толпой.
The grass was trampled after the festival.
После фестиваля трава была **растоптана**.
My hope was completely trampled after hearing the bad news.
После плохих новостей моя надежда была полностью **растоптана**.
The protesters felt their rights were being trampled.
Протестующие чувствовали, что их права **попираются**.
Watch out for the wet paint, or it'll get trampled on.
Осторожно, свежая краска, иначе она будет **растоптана**.