“traitors” in Bengali
Definition
যারা নিজের দেশ, বন্ধু বা দলের প্রতি অবিশ্বস্ত হয়ে, তাদের শত্রুদের সাহায্য করে।
Usage Notes (Bengali)
খুব নেতিবাচক এবং আবেগপ্রবণ শব্দ; সাধারণত রাজনীতি বা গোষ্ঠীগত দ্বন্দ্বে ব্যবহৃত। কাউকে 'traitor' বলা গুরুতর অভিযোগ। 'enemy' নয়, একই গোষ্ঠীর বিশ্বাসঘাতকদের জন্য প্রযোজ্য।
Examples
The army punished the traitors who helped the enemy.
বাহিনী সেই **বিশ্বাসঘাতকদের** শাস্তি দিয়েছে যারা শত্রুকে সাহায্য করেছিল।
Some people called the leaders traitors for making peace with their rivals.
কিছু মানুষ নেতাদের **বিশ্বাসঘাতক** বলেছে কারণ তারা প্রতিদ্বন্দ্বীদের সঙ্গে শান্তি স্থাপন করেছে।
In stories, villains are often traitors to their kingdom.
গল্পে, ভিলেনরা প্রায়ই তাদের রাজ্যের **বিশ্বাসঘাতক** হয়।
Wow, I can't believe they turned out to be traitors after all this time.
বাহ, এতদিন পরে ওরা **বিশ্বাসঘাতক**—এটা বিশ্বাসই হচ্ছে না।
Some former fans now call them traitors for changing teams.
কিছু পুরাতন ফ্যান এখন দল বদলানোর জন্য তাদের **বিশ্বাসঘাতক** বলছে।
There's a long history of labeling people as traitors in times of crisis.
সংকটকালে মানুষকে **বিশ্বাসঘাতক** বলার দীর্ঘ ইতিহাস আছে।