“traitors” in Arabic

• خونة

Definition

أشخاص يخونون وطنهم أو أصدقائهم أو جماعتهم من خلال عدم الولاء أو مساعدة الأعداء.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح سلبي جدًا وجذاب للمشاعر؛ غالبًا ما يُستخدم في السياسة أو النزاعات أو عند الحديث عن الولاء. وصف شخص بـ"traitor" يعد اتهامًا خطيرًا. لا تخلط بينه وبين "عدو".

Examples

The army punished the traitors who helped the enemy.

عاقب الجيش **الخونة** الذين ساعدوا العدو.

Some people called the leaders traitors for making peace with their rivals.

بعض الناس وصفوا القادة بأنهم **خونة** لعقدهم السلام مع خصومهم.

In stories, villains are often traitors to their kingdom.

في القصص، الأشرار غالبًا ما يكونون **خونة** لمملكتهم.

Wow, I can't believe they turned out to be traitors after all this time.

واو، لا أصدق أنهم اتضح أنهم **خونة** بعد كل هذا الوقت.

Some former fans now call them traitors for changing teams.

بعض المشجعين السابقين الآن يصفونهم بأنهم **خونة** لتغييرهم الفريق.

There's a long history of labeling people as traitors in times of crisis.

هناك تاريخ طويل في وصف الأشخاص بأنهم **خونة** في أوقات الأزمات.