“trailer” in Spanish
Definition
Un tráiler es un video corto que muestra un adelanto de una película, serie o juego. También puede ser un vehículo sin motor que otro vehículo arrastra para transportar cosas.
Usage Notes (Spanish)
El sentido de cine y televisión es muy común: 'the trailer for the new film'. Para el vehículo, son frecuentes expresiones como 'pull a trailer', 'tow' y 'hitch'. En inglés americano, 'trailer' también puede referirse a una casa móvil en algunos contextos.
Examples
I watched the trailer for the new movie last night.
Anoche vi el **tráiler** de la nueva película.
Their car is pulling a small trailer.
Su coche está arrastrando un **remolque** pequeño.
The game trailer looks exciting.
El **tráiler** del juego se ve emocionante.
The trailer gave away the best scene, which was kind of annoying.
El **tráiler** reveló la mejor escena, y eso fue un poco molesto.
Did you see the trailer? Now I really want to watch the whole series.
¿Viste el **tráiler**? Ahora sí quiero ver toda la serie.
We can't fit everything in the truck, so let's rent a trailer.
No cabe todo en la camioneta, así que vamos a alquilar un **remolque**.