“traditionally” in Bengali

• পরম্পরাগতভাবে
• প্রচলিতভাবে

Definition

কোন কিছু দীর্ঘদিন ধরে চলে আসছে এমনভাবে বা রীতিতে কিছু করা হয়; সাধারণত পূর্বপুরুষদের বা সমাজের রীতিনীতির অনুসরণ।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'পরম্পরাগতভাবে' বাক্যের শুরুতে ব্যবহৃত হয়; যেমন 'Traditionally, people...'. নতুন পরিবর্তন বা বিকল্প কিছু দেখাতে এই শব্দ ব্যবহৃত হয়।

Examples

Gifts are traditionally given on birthdays.

জন্মদিনে **পরম্পরাগতভাবে** উপহার দেওয়া হয়।

Traditionally, women weren't allowed to vote, but that changed over time.

**পরম্পরাগতভাবে** নারীরা ভোট দিতে পারতেন না, তবে পরে এইটা বদলে গেছে।

People have traditionally lived in this village for generations.

মানুষ **পরম্পরাগতভাবে** প্রজন্মের পর প্রজন্ম এই গ্রামে বসবাস করছে।

Traditionally, this dish is made with lamb, but you can use chicken too.

**পরম্পরাগতভাবে** এই খাবারটি খাসির মাংস দিয়ে তৈরি হয়, তবে আপনি মুরগি দিয়েও বানাতে পারেন।

Traditionally, people wear white at weddings in many cultures.

**পরম্পরাগতভাবে**, অনেক সংস্কৃতিতে বিয়েতে মানুষ সাদা পোশাক পরে।

Food is traditionally served hot in this region.

এই অঞ্চলে খাবার **পরম্পরাগতভাবে** গরম পরিবেশন করা হয়।