“traditional” in Russian
Definition
То, что основано на старых обычаях, традициях или способах, принятых издавна. Используется для описания культуры, еды, одежды, взглядов или поведения.
Usage Notes (Russian)
Обычно имеет положительный смысл в сочетаниях вроде 'традиционная кухня', 'традиционная музыка'. В темах как гендерные роли может звучать как 'консервативный'. Не путайте с 'typical' — это показатель обычности, а не традиции.
Examples
We ate a traditional meal on the holiday.
В праздничный день мы ели **традиционное** блюдо.
We went with a more traditional design because it won't look dated in a few years.
Мы выбрали более **традиционный** дизайн, чтобы он не казался устаревшим через несколько лет.
He's pretty traditional when it comes to how a business should be run.
Он довольно **традиционен**, когда речь идёт о ведении бизнеса.
She wore traditional clothes to the wedding.
На свадьбе она была в **традиционной** одежде.
My grandfather likes traditional music.
Мой дедушка любит **традиционную** музыку.
Their family is pretty traditional, so they still celebrate every holiday together.
Их семья довольно **традиционная**, поэтому они до сих пор вместе отмечают все праздники.