“towards” in Hindi

• की ओर
• की तरफ

Definition

इसका उपयोग किसी व्यक्ति या चीज़ की दिशा में होने वाली गति दिखाने के लिए किया जाता है। यह किसी चीज़ के प्रति रवैया या किसी लक्ष्य या परिणाम में आंशिक योगदान भी दिखा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शाब्दिक और रूपक दोनों तरह के प्रयोगों में आम है: 'walk towards me', 'his attitude towards work', 'money towards a new car'. अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'toward' भी बहुत आम है; 'towards' ब्रिटिश अंग्रेज़ी में ज़्यादा मिलता है। यह एक preposition है, इसलिए इसके बाद noun, pronoun या -ing form आती है।

Examples

The dog ran towards the gate.

कुत्ता फाटक **की ओर** दौड़ा।

She took a step towards him.

उसने उसकी **ओर** एक कदम बढ़ाया।

This money will go towards our trip.

यह पैसा हमारी यात्रा **के लिए** जाएगा।

We're moving towards a fully remote setup.

हम पूरी तरह remote व्यवस्था **की ओर** बढ़ रहे हैं।

His tone towards me changed after the meeting.

मीटिंग के बाद मेरे **प्रति** उसका लहजा बदल गया।

I've been trying to be more patient towards my parents.

मैं अपने माता-पिता **के प्रति** ज़्यादा धैर्य रखने की कोशिश कर रहा हूँ।