touch” in Spanish

tocartoque (contacto físico)

Definition

Colocar la mano u otra parte del cuerpo en alguien o algo ligeramente. También puede referirse a una pequeña cantidad o un sentimiento añadido a algo.

Usage Notes (Spanish)

Se usa tanto en sentido físico como figurado: 'don't touch' (no toques), 'a touch of color' (un toque de color), 'be in touch' (mantenerse en contacto). Puede ser formal o informal. No confundir con 'feel' (sentir sensaciones o emociones).

Examples

You can touch the buttons to turn it on.

Puedes **tocar** los botones para encenderlo.

Please don't touch the paintings.

Por favor, no **toques** las pinturas.

I felt the cat touch my hand.

Sentí al gato **tocar** mi mano.

That story really touched my heart.

Esa historia realmente **conmovió** mi corazón.

Let’s stay in touch after you move.

Vamos a **mantenernos en contacto** después de que te mudes.

Just add a touch of lemon to the tea.

Solo agrega un **toque** de limón al té.