“tortoise” in Russian
Definition
Сухопутная черепаха — это медленно передвигающееся пресмыкающееся с твёрдым панцирем, которое живёт только на суше.
Usage Notes (Russian)
«Сухопутная черепаха» относится только к черепахам, живущим на суше, не к морским черепахам. Используется в выражениях вроде 'гигантская сухопутная черепаха', 'домашняя черепаха'. Часто означает медлительность.
Examples
The tortoise walks very slowly.
**Сухопутная черепаха** ходит очень медленно.
A tortoise has a hard shell to protect itself.
У **сухопутной черепахи** твёрдый панцирь для защиты.
My friend keeps a tortoise as a pet.
Мой друг держит **сухопутную черепаху** как домашнее животное.
Slow and steady like a tortoise, he finished the race.
Он финишировал в гонке медленно и уверенно, как **сухопутная черепаха**.
It takes a tortoise a long time to cross the garden.
**Сухопутной черепахе** нужно много времени, чтобы пересечь сад.
The Galápagos Islands are famous for their giant tortoises.
Галапагосские острова знамениты своими гигантскими **сухопутными черепахами**.