“tortoise” in Arabic

• سلحفاة برية

Definition

السلحفاة البرية هي زاحف بطيء الحركة ذو صدفة صلبة ويعيش فقط على اليابسة.

Usage Notes (Arabic)

"Tortoise" يُستخدم حصراً للسلاحف البرية التي تعيش على اليابسة، ولا يُطلق على السلاحف البحرية. يُستخدم في الأمثال للدلالة على البطء، مثل 'بطيء كالسلحفاة البرية'.

Examples

The tortoise walks very slowly.

تسير الـ**سلحفاة البرية** ببطء شديد.

A tortoise has a hard shell to protect itself.

للـ**سلحفاة البرية** صدفة صلبة تحميها.

My friend keeps a tortoise as a pet.

صديقي يربي **سلحفاة برية** كحيوان أليف.

Slow and steady like a tortoise, he finished the race.

بطيء وثابت مثل الـ**سلحفاة البرية**، أنهى السباق.

It takes a tortoise a long time to cross the garden.

تستغرق الـ**سلحفاة البرية** وقتاً طويلاً لعبور الحديقة.

The Galápagos Islands are famous for their giant tortoises.

تشتهر جزر غالاباغوس بـ**سلاحفها البرية** العملاقة.