“torah” in Urdu
Definition
تورات یہودیت کی سب سے مرکزی اور اہم مذہبی کتاب ہے، جو عبرانی بائبل کی پہلی پانچ کتابوں پر مشتمل ہے۔
Usage Notes (Urdu)
‘تورات’ کو ہمیشہ بڑے حرف سے لکھا جاتا ہے۔ عموماً اس سے پہلی پانچ کتابیں مراد لی جاتی ہیں، مگر بعض اوقات یہودی تعلیمات سب پر بھی اس کا اطلاق ہوسکتا ہے۔ مذہبی، تاریخی یا تعلیمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔
Examples
The Torah is read in the synagogue every week.
**تورات** کو ہر ہفتے کنیسہ میں پڑھا جاتا ہے۔
Jewish children learn about the Torah at school.
یہودی بچے اسکول میں **تورات** کے بارے میں سیکھتے ہیں۔
The Torah teaches many important lessons.
**تورات** بہت اہم سبق دیتی ہے۔
He spent years studying the Torah to become a rabbi.
اس نے ربی بننے کے لیے سالوں تک **تورات** کا مطالعہ کیا۔
During the ceremony, they carried the Torah around the room.
تقریب کے دوران، انہوں نے **تورات** کو کمرے کے اردگرد لے کر گئے۔
If you visit a synagogue, you might see the Torah kept in a special place.
اگر آپ کنسہ جائیں، تو آپ کو ایک خاص جگہ پر رکھی گئی **تورات** نظر آسکتی ہے۔