“torah” in Japanese

• トーラー

Definition

トーラーはユダヤ教で最も重要な聖典で、ヘブライ語聖書の最初の五書が含まれています。

Usage Notes (Japanese)

「トーラー」は常に大文字で始めます。一般的には五書そのものを指しますが、文脈によって広くユダヤ教の教え全体を指すこともあります。宗教的、歴史的、学術的な場面で使われます。

Examples

The Torah is read in the synagogue every week.

シナゴーグでは毎週**トーラー**が読まれます。

Jewish children learn about the Torah at school.

ユダヤ人の子どもたちは学校で**トーラー**について学びます。

The Torah teaches many important lessons.

**トーラー**は多くの大切なことを教えています。

He spent years studying the Torah to become a rabbi.

彼はラビになるため何年も**トーラー**を学びました。

During the ceremony, they carried the Torah around the room.

儀式の間、彼らは部屋の中を**トーラー**を持って回りました。

If you visit a synagogue, you might see the Torah kept in a special place.

シナゴーグを訪れると、特別な場所に**トーラー**が保管されているのを見るかもしれません。