toot” in Russian

гудокпукать (детское)

Definition

Короткий, резкий звук, обычно издаваемый гудком или свистком; неформально также означает пукать, чаще в детской речи.

Usage Notes (Russian)

Если речь о «toot» как пукать — это детский, мягкий вариант. Для гудка «toot» обозначает ненавязчивый сигнал. Не путайте с фразой 'toot your own horn', которая значит хвастаться.

Examples

Please toot the horn if you see the kids.

Если увидишь детей, пожалуйста, **дай гудок**.

The train gave a loud toot as it left the station.

Поезд издал громкий **гудок**, покидая станцию.

Oops, sorry! That was just a little toot.

Ой, извини! Это был всего лишь маленький **пук**.

He laughed when his little brother made a funny toot.

Он засмеялся, когда его младший брат забавно **пукнул**.

Just give me a toot when you arrive, and I'll come out.

Когда приедешь, просто **дай гудок**, и я выйду.

My phone makes a weird toot every time I get a message.

Каждый раз, когда мне приходит сообщение, мой телефон издает странный **гудок**.