“toll” in Bengali

• শুল্ক
• ক্ষয়ক্ষতি (জনবল/জীবনের)
• কুফল

Definition

এটি এমন একটি অর্থ যা রাস্তা বা সেতু ব্যবহার করতে দিতে হয়, অথবা কোনো ঘটনা দ্বারা কতজন মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত, আহত বা নিহত হয়েছে বলতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'pay the toll' বলতে রাস্তা বা সেতুর জন্য ফি দেওয়া বোঝানো হয়। 'death toll' মানে কোনো বিপর্যয়ে মৃতের সংখ্যা। সাধারণ দামের জন্য ব্যবহার হয় না। 'take its toll' অর্থ ধীরে ধীরে ক্ষতি করা।

Examples

You must pay a toll to cross the bridge.

তোমাকে সেতু পার হতে **শুল্ক** দিতে হবে।

The earthquake caused a heavy toll on the city.

ভূমিকম্পে শহরের ওপর বিরাট **ক্ষয়ক্ষতি** হয়েছে।

There is a toll road between the two towns.

দুই শহরের মাঝে একটি **শুল্ক** সড়ক আছে।

The death toll from the storm keeps rising.

ঝড়ে **মৃত্যু সংখ্যা** ক্রমেই বাড়ছে।

Working night shifts has taken a toll on her health.

রাতের শিফটে কাজ করা তার স্বাস্থ্যের ওপর খারাপ **কুফল** ফেলেছে।

We were stuck in toll traffic for an hour.

আমরা এক ঘণ্টা **শুল্ক** ট্রাফিকে আটকে ছিলাম।