“tolerant” in Russian
Definition
Это человек, который готов принимать или уважать мнения, поведение или людей, отличающихся от него самого, даже если не согласен с ними.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с 'к' (например, 'терпим к чужим мнениям'). 'Терпимый' — положительная черта, не значит безразличие. Уместен в теме религий, культуры, взглядов.
Examples
We need more tolerant attitudes in schools these days.
Сегодня в школах нам нужно больше **терпимых** взглядов.
Despite their differences, she's always been tolerant of her neighbors.
Несмотря на различия, она всегда была **терпима** к своим соседям.
She is tolerant of other people's beliefs.
Она **терпима** к убеждениям других людей.
A tolerant teacher listens to all students.
**Терпимый** учитель выслушивает всех учеников.
It is important to be tolerant in a diverse society.
В разнообразном обществе важно быть **терпимым**.
He's pretty tolerant when it comes to different opinions at work.
На работе он довольно **терпим** к разным мнениям.