“tolerance” in Korean

관용내성 (의학)허용오차 (공학)

Definition

자신과 다른 생각이나 행동을 받아들이는 태도. 또한 고통이나 어려움, 또는 약물 등을 견디는 신체적 능력.

'종교적/인종적/정치적 관용'으로 자주 쓰이며, 약에 대해 '내성'이 생긴다는 뜻도 있음. 공학에서는 '허용오차'로 사용되어 부품 사이의 오차 범위를 의미함. '제로 톨러런스'는 전혀 용납하지 않는다는 뜻.

The school promotes tolerance and respect for all cultures.

학교는 모든 문화에 대한 **관용**과 존중을 장려합니다.

Over time, his body built up a tolerance to the medication.

시간이 지나면서 그의 몸은 약물에 대한 **내성**이 생겼다.

There is zero tolerance for bullying in this workplace.

이 직장에서는 괴롭힘에 대해 **제로 톨러런스** 정책이 있습니다.

Living abroad really expanded my tolerance for different ways of thinking.

해외 생활을 하면서 다양한 사고방식에 대한 **관용**이 넓어졌어요.

I have a low tolerance for people who are rude to waitstaff.

저는 종업원에게 무례하게 구는 사람들을 **잘 참지 못합니다**.

The parts must be manufactured within strict tolerances to fit together properly.

부품들이 잘 맞기 위해서는 엄격한 **허용오차** 내에서 제조되어야 한다.