“toke” in Russian

• затяжка (марихуана)

Definition

«Затяжка» — это неформальное слово для одного вдоха из самокрутки или сигареты с марихуаной или другим наркотиком.

Usage Notes (Russian)

Это очень разговорное слово, почти всегда связано с употреблением марихуаны, а не обычных сигарет. Распространены фразы типа «сделать затяжку», «передай затяжку».

Examples

Not everyone at the party wanted a toke.

Не все на вечеринке хотели сделать **затяжку**.

He took a toke from the joint.

Он сделал **затяжку** из косяка.

Can I have a toke?

Можно мне **затяжку**?

She refused the offer to take a toke.

Она отказалась сделать **затяжку**.

Pass the joint, I want to try a toke.

Передай косяк, я хочу попробовать **затяжку**.

After just one toke, he started laughing uncontrollably.

После всего одной **затяжки** он начал неудержимо смеяться.