“together” in Korean
함께
Definition
서로 가까이 있거나 무언가를 함께 하는 것; 모여 있거나 힘을 합치는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 신체적으로 가까이 있거나 협력할 때 사용하며, '함께 일하다', '함께 살다', '다 함께' 같은 구에 자주 쓰임. 공식·비공식 모두 가능.
Examples
We live together in the same house.
우리는 같은 집에 **함께** 살고 있습니다.
They work together every day at the office.
그들은 매일 사무실에서 **함께** 일합니다.
Put the pieces together to complete the puzzle.
퍼즐을 완성하려면 조각들을 **함께** 맞추세요.
We decided to move in together after dating for a year.
1년간 교제한 후 우리는 **함께** 살기로 결정했다.
Let's get together this weekend and catch up.
이번 주말에 **함께** 만나서 얘기하자.
The kids sang together in the school concert.
아이들은 학교 공연에서 **함께** 노래를 불렀다.