“toe” in Turkish

• ayak parmağı

Definition

Ayağın ucunda bulunan, genellikle beş tane olan küçük parçalardan biridir ve denge ile yürümeye yardımcı olur.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle sayılabilir isimdir: 'baş parmağım (ayak)', 'iki ayak parmağım ağrıyor'. El parmakları (parmak) ile karıştırmayın. Sık kullanılan ifadeler: 'ayak parmağını vurmak', 'tırnak (ayak)'.

Examples

My toe hurts when I walk.

Yürürken **ayak parmağım** ağrıyor.

She painted her toes pink.

O ayak **parmaklarını** pembe boyadı.

The baby grabbed my toe.

Bebek benim **ayak parmağımı** tuttu.

I stubbed my toe on the table leg.

Masayı ayağıma vurup **ayak parmağımı** çarptım.

He dipped his toes in the water first.

Önce **ayak parmaklarını** suya soktu.

I almost dropped the box on my toe.

Kutuyu neredeyse **ayak parmağıma** düşürüyordum.