“tit” in Spanish
Definition
"Tit" se usa principalmente para nombrar a un pequeño pájaro cantor de Europa y Asia. De manera vulgar, también puede referirse al pecho femenino.
Usage Notes (Spanish)
El sentido de ave es formal o científico, común en nombres como 'great tit'. Como jerga para el pecho femenino es vulgar; evita usarlo en situaciones formales. Puede causar confusión por el doble significado.
Examples
The tit is a small bird often seen in gardens.
El **carbonero** es un pájaro pequeño que se ve a menudo en los jardines.
Some people keep a tit as a pet bird.
Algunas personas tienen un **carbonero** como ave doméstica.
In British English, tit can mean a bird or, informally, a woman's breast.
En inglés británico, **tit** puede significar ave o, informalmente, pecho femenino.
A blue tit built a nest in the tree.
Un **carbonero** azul hizo un nido en el árbol.
Don't say tit in a formal setting—it can sound rude.
No digas **teta** en un entorno formal; puede sonar grosero.
He photographed a tit on his balcony this morning.
Esta mañana fotografió un **carbonero** en su balcón.