“tiny” in Spanish
Definition
Muy pequeño de tamaño. Se usa a menudo para enfatizar que algo es más pequeño de lo normal o de lo esperado.
Usage Notes (Spanish)
'Tiny' es más expresivo que 'small' y es muy común en el habla cotidiana. A menudo tiene un matiz cariñoso con expresiones como 'tiny baby' o 'tiny apartment', pero también puede destacar una limitación: 'a tiny amount', 'tiny room'.
Examples
The box is tiny.
La caja es **pequeña**.
She has a tiny dog.
Ella tiene un perro **pequeño**.
The restaurant was good, but the portions were tiny.
El restaurante estaba bien, pero las porciones eran **pequeñísimas**.
I only need a tiny bit of help.
Solo necesito un **poquito** de ayuda.
Her apartment is tiny, but she makes it feel cozy.
Su apartamento es **pequeñito**, pero ella hace que se sienta acogedor.
We live in a tiny house.
Vivimos en una casa **pequeña**.