tinkle” in Russian

звонпописать (по-детски)

Definition

Лёгкий, звонкий звук, похожий на звон колокольчика. В детской или неформальной речи также означает «пописать».

Usage Notes (Russian)

'Tinkle' как звук — легкий и нежный, часто связан с колокольчиками, монетами, бокалами. В значении 'пописать' — исключительно для детей или в шутливой форме, не используйте это в официальных ситуациях.

Examples

I heard the tinkle of the bell when the door opened.

Когда дверь открылась, я услышал **звон** колокольчика.

The coins made a tinkle as they fell to the floor.

Монеты издали **звон**, когда упали на пол.

Mom, I need to tinkle!

Мама, я хочу **пописать**!

Let me know if you hear a tinkle coming from the kitchen, I might have left the tap on.

Дай знать, если услышишь **звон** из кухни, возможно, я забыл выключить кран.

He tried to sneak past us, but the tinkle of his keys gave him away.

Он попытался пройти мимо незаметно, но **звон** его ключей выдал его.

If you need to tinkle, there’s a bathroom just down the hall.

Если тебе нужно **пописать**, туалет в конце коридора.