"tingling" en Chinese (Traditional)

• 刺痛感
• 麻麻的感覺

Definición

一種輕微刺痛或麻麻的感覺，常像針扎一樣出現在皮膚上。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常用於描述手、腳、臉等皮膚上的輕微刺痛或麻木感。醫學上指“針刺感”，日常對話中也可表示興奮或期待。

Ejemplos

I feel a tingling in my fingers.

我手指上有**刺痛感**。

The cold wind gave me a tingling feeling on my face.

冷風讓我臉上有**刺痛感**。

After sitting on my leg, I had a tingling in my foot.

坐到腿上後，我的腳有**麻麻的感覺**。

My lips are tingling after eating that spicy food.

喫了辣的東西後，我的嘴脣有**刺痛感**。

I get a tingling sensation whenever I speak in public.

我每次公開發言時都會有**刺痛感**。

There’s a pleasant tingling in my hands after the massage.

按摩後我的手有一種愉快的**麻麻的感覺**。