timed” in Russian

запланированный по временирассчитанный по времени

Definition

Что-либо, установленное или измеренное по определённому времени; также может означать событие, запланированное на конкретный момент.

Usage Notes (Russian)

Часто употребляется в контексте спорта ('timed race'), экзаменов ('timed test') или техники ('timed release'). Например, 'well-timed' — удачно выбранный момент. Подчёркивает точность по времени.

Examples

The timed test lasted exactly one hour.

**Запланированный по времени** тест длился ровно час.

He ran a timed race at school.

Он участвовал в **запланированном по времени** забеге в школе.

The medication has a timed release system.

У лекарства есть система **запланированного по времени** высвобождения.

The lights are timed to turn off automatically at midnight.

Свет автоматически **запрограммирован по времени** выключаться в полночь.

The chef timed each step to make sure the meal was perfect.

Повар **по определённому времени** выполнял каждый этап, чтобы блюдо получилось идеальным.

His joke was perfectly timed and made everyone laugh.

Его шутка была идеально **вовремя** рассказана, и все засмеялись.