“timber” in Spanish
Definition
Madera cortada y preparada para la construcción, especialmente piezas grandes usadas en edificaciones. También puede referirse a los árboles cultivados para aprovechar su madera.
Usage Notes (Spanish)
'Timber' es común en inglés británico y australiano, pero en inglés estadounidense se usa 'lumber'. Suele aparecer en frases como 'timber frame' o 'timber beam', relacionadas a la construcción. También puede ser un grito de advertencia ('¡Timber!') cuando cae un árbol.
Examples
The house was built with strong timber beams.
La casa fue construida con vigas de **madera** fuertes.
Many forests are managed for their timber.
Muchos bosques se gestionan por su **madera**.
That old barn is full of stacked timber.
Ese granero viejo está lleno de **madera** apilada.
"Timber!" the workers shouted as the tree began to fall.
"¡**Timber**!", gritaron los trabajadores mientras el árbol comenzaba a caer.
The cabin has a lovely timber frame that gives it a rustic look.
La cabaña tiene una hermosa estructura de **madera** que le da un toque rústico.
If you want high-quality furniture, you need the right kind of timber.
Si quieres muebles de alta calidad, necesitas el tipo de **madera** adecuado.