“ties” in Russian
Definition
Множественное число от «tie»: может означать галстуки, результат ничьи в спорте, или тесные связи между людьми или группами.
Usage Notes (Russian)
Значение зависит от контекста. 'Носить галстук' — одежда, 'игра закончилась вничью' — спорт, 'деловые связи' — отношения. Слово часто встречается во множественном числе, если речь о нескольких объектах.
Examples
The two teams finished with two ties this season.
У обеих команд в этом сезоне было две **ничьи**.
The city has strong ties with that village.
У города есть крепкие **связи** с этой деревней.
He has three blue ties.
У него есть три синих **галстука**.
I bought a few new ties for work last weekend.
Я купил несколько новых **галстуков** для работы в прошлые выходные.
We don't have political ties with that country anymore.
У нас больше нет политических **связей** с этой страной.
Too many ties in a tournament can make the standings confusing.
Слишком много **ничьих** в турнире могут запутать таблицу.