“tidy” in Korean
깔끔한정돈하다
Definition
물건이나 공간이 정돈되고 깔끔한 상태. 또한 정리정돈하다의 의미도 있음.
Usage Notes (Korean)
형용사로 ('깔끔한 방')와 동사로 ('책상 정돈하다') 사용함. 'tidy up'은 정돈하다, 치우다라는 뜻으로 많이 씀.
Examples
Please tidy your desk before you leave.
나가기 전에 책상 좀 **정돈해** 줘.
She likes to keep her house tidy.
그녀는 집을 항상 **깔끔하게** 유지하는 걸 좋아한다.
Let me tidy up before our guests arrive.
손님 오기 전에 내가 잠깐 **정돈할게**.
His desk is never tidy—papers are everywhere!
그의 책상은 절대 **깔끔하지 않아**—여기저기 종이가 널려 있어!
After the party, we all helped to tidy up.
파티 후에 우리 모두 함께 **정돈하는** 걸 도왔어.
My room is always tidy.
내 방은 항상 **깔끔해**.