“thugs” in Spanish
Definition
Personas violentas, a menudo criminales, que amenazan, atacan o intimidan a otros, generalmente como parte de un grupo.
Usage Notes (Spanish)
"Thugs" es informal y negativo; suele referirse a criminales violentos o miembros de pandillas. No se utiliza en contextos formales o educados. Muy común en reportajes de crímenes o violencia. Implica violencia, así que úsalo con cuidado.
Examples
The thugs stole his bicycle.
Los **matones** le robaron la bicicleta.
Police arrested the thugs after the fight.
La policía arrestó a los **matones** después de la pelea.
The store was damaged by a group of thugs.
La tienda fue dañada por un grupo de **matones**.
When the lights went out, the thugs smashed windows and ran.
Cuando se fue la luz, los **matones** rompieron las ventanas y huyeron.
Don’t let those thugs scare you; stand your ground.
No dejes que esos **matones** te intimiden; mantente firme.
People are tired of thugs causing trouble in the neighborhood.
La gente está cansada de que los **matones** causen problemas en el vecindario.