“thru” in Spanish

• a través de
• por
• hasta (informal)
• mediante

Definition

'Thru' es la forma informal y simplificada de 'through'. Se usa sobre todo en conversaciones informales, letreros y servicios como 'drive-thru'.

Usage Notes (Spanish)

No se recomienda usar 'thru' en contextos formales. Suele verse en carteles ('drive-thru', 'open thru Friday') y en mensajes informales. En textos académicos o formales, usa 'through'.

Examples

We went thru the tunnel to get to the city.

Fuimos **a través de** el túnel para llegar a la ciudad.

The store is open thru Saturday.

La tienda está abierta **hasta** el sábado.

We drove thru a big storm last night.

Condujimos **a través de** una gran tormenta anoche.

Let's grab dinner at the drive-thru.

Vamos a cenar en el **drive-thru**.

I scrolled thru all my old photos last night.

Anoche repasé **todas** mis fotos viejas.

The deal is good thru the end of the month.

La oferta es válida **hasta** fin de mes.