“throw” in Arabic

• يرمي
• يلقي

Definition

جعْل شيء يتحرك في الهواء عن طريق إلقائه باليد بسرعة. يمكن أن تعني أيضًا التخلص من شيء ما أو تنظيم شيء بسرعة (غير رسمي).

Usage Notes (Arabic)

تستخدم حرفيًا وفي العبارات المجازية مثل 'throw a party' (إقامة حفلة) أو 'throw away' (يرمي في القمامة). انتبه للاستخدامات غير الحرفية مثل 'throw up' (يتقيأ).

Examples

She can throw a ball very far.

إنها تستطيع **رمي** الكرة بعيدًا.

Please throw your trash in the bin.

من فضلك **ارم** القمامة في السلة.

I saw him throw a stone into the river.

رأيته **يرمي** حجراً في النهر.

They want to throw a big party for her birthday.

يريدون أن **يقيموا** حفلة كبيرة في عيد ميلادها.

Don't throw away your old books; I can use them.

لا **ترمِ** كتبك القديمة؛ يمكنني استخدامها.

He totally threw me with his weird question.

سؤاله الغريب **أربكني** تمامًا.