“thrive” in Hindi
Definition
स्वस्थ या ऊर्जावान तरीके से बढ़ना, विकसित होना या सफल होना।
Usage Notes (Hindi)
शाब्दिक (पेड़, पौधे आदि) और रूपक (व्यवसाय, लोग) दोनों तरह के संदर्भों में प्रयोग होता है। 'thrive on' और 'thrive in' आम हैं। केवल 'survive' का अर्थ नहीं, बल्कि उत्कृष्ट प्रदर्शन का संकेत देता है।
Examples
Plants thrive in sunlight and water.
पौधे धूप और पानी में **फलते-फूलते** हैं।
Her business began to thrive after the new website launched.
उसका व्यवसाय नई वेबसाइट लॉन्च होने के बाद **फलने-फूलने** लगा।
Many animals thrive in the rainforest.
कई जानवर वर्षावन में **फलते-फूलते** हैं।
My garden really thrives in the spring.
मेरा बगीचा वाकई में वसंत में **फलता-फूलता** है।
Some people really thrive on pressure at work.
कुछ लोग वाकई में काम के दबाव में **फलते-फूलते** हैं।
Kids seem to thrive when they have a routine.
लगता है बच्चे नियमित दिनचर्या में **फलते-फूलते** हैं।