“thoughts” in Arabic

• أفكار
• خواطر

Definition

الأفكار هي الآراء أو الصور أو الكلمات التي توجد في ذهنك. وقد تكون ردود فعل سريعة، أو تأملات عميقة، أو مخاوف تشغل انتباهك.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل غالبًا بصيغة الجمع عند الكلام عن الأشياء التي تدور في ذهن شخص ما، مثل 'my thoughts' و'negative thoughts'. من التراكيب الشائعة: 'share your thoughts' و'gather your thoughts' و'second thoughts'. ويمكن أن تأتي 'thought' بالمفرد بمعنى رأي أو عملية التفكير، لكن 'thoughts' تشير غالبًا إلى أفكار متعددة أو ردود فعل ذهنية.

Examples

I've been having some strange thoughts lately.

كانت تراودني بعض **الأفكار** الغريبة مؤخرًا.

My thoughts are on my family today.

**أفكاري** مع عائلتي اليوم.

She wrote her thoughts in a notebook.

كتبت **أفكارها** في دفتر.

I need a minute to organize my thoughts.

أحتاج إلى دقيقة لترتيب **أفكاري**.

Do you have any thoughts on this plan?

هل لديك أي **أفكار** حول هذه الخطة؟

He looked down, lost in his own thoughts.

نظر إلى الأسفل، غارقًا في **أفكاره** الخاصة.