“those” in Korean
저것들그것들
Definition
화자에게서 멀리 떨어져 있는 여러 개의 사물이나 사람을 가리킬 때 사용한다. 'that'의 복수형이다.
Usage Notes (Korean)
'these'는 가까운 것, 'those'는 먼 것에 사용한다. 명사의 앞이나 혼자 쓸 수 있다.
Examples
I want to buy those shoes, not these.
나는 **저** 신발들을 사고 싶어, 이것들이 아니라.
Do you see those birds over there?
저기 **저** 새들 보여?
Those days were the best of my life.
**그때** 시절이 내 인생에서 가장 좋았어.
Can you hand me those over there?
저쪽에 있는 **저것들** 좀 건네줄래?
I never liked those kinds of movies.
나는 **저런** 종류 영화는 원래 싫어했어.
Those apples are fresh.
**저** 사과들은 신선해.