“thirst” in Korean

• 갈증

Definition

물을 마시고 싶은 강한 욕구나 필요를 의미합니다. 비유적으로는 지식이나 성공에 대한 강한 욕구를 나타내기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

'갈증'은 보통 물을 마시고 싶은 감정에 사용합니다. 은유적으로 '지식에 대한 갈증'처럼 강한 욕구를 표현할 때도 쓰입니다. '배고픔'(hunger)과는 구분하세요.

Examples

Drinking water helps to quench your thirst.

물을 마시면 **갈증**을 해소할 수 있다.

He felt thirst in the hot sun.

그는 뜨거운 햇볕 아래서 **갈증**을 느꼈다.

Her thirst for knowledge is amazing.

그녀의 지식에 대한 **갈증**은 놀랍다.

No matter what I drink, my thirst won't go away.

아무리 마셔도 **갈증**이 사라지지 않는다.

There's a real thirst for adventure in this group.

이 그룹에는 모험에 대한 진정한 **갈증**이 있다.

I have thirst after running.

뛰고 나면 **갈증**이 생긴다.