“thirst” in Arabic

• عطش

Definition

الشعور بالحاجة أو الرغبة في شرب شيء ما. ويمكن أن يعني أيضًا رغبة شديدة في شيء آخر، مثل المعرفة أو النجاح.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم "thirst" عادةً للحاجة الجسدية للماء. بالمعنى المجازي، "a thirst for" تعني رغبة قوية في شيء ما (مثال: "a thirst for adventure"). التعبير الشائع: "quench your thirst". لا تخلط بين "thirst" (عطش) و"hunger" (جوع).

Examples

Drinking water helps to quench your thirst.

شرب الماء يساعد في إطفاء ال**عطش**.

He felt thirst in the hot sun.

شعر ب**العطش** تحت الشمس الحارّة.

Her thirst for knowledge is amazing.

**عطشها** للمعرفة مذهل.

No matter what I drink, my thirst won't go away.

مهما شربت، لا يزول **العطش**.

There's a real thirst for adventure in this group.

هناك **عطش** حقيقي للمغامرة في هذه المجموعة.

I have thirst after running.

أشعر ب**العطش** بعد الجري.