thinner” in Spanish

más delgadodiluyente (pintura)

Definition

'Thinner' puede referirse a algo o alguien que tiene menos grosor o es menos ancho que antes. También es un sustantivo para un líquido que se usa para diluir la pintura.

Usage Notes (Spanish)

Adjetivo: Se usa para personas (más delgado), ropa o cosas. Común con 'get', 'become', 'look'. Como sustantivo ('paint thinner'), es técnico y no se refiere a personas.

Examples

Lisa looks thinner after her vacation.

Lisa parece **más delgada** después de sus vacaciones.

This book is thinner than that one.

Este libro es **más delgado** que ese.

I need some thinner to clean this paintbrush.

Necesito un poco de **diluyente** para limpiar este pincel.

After switching to a new diet, he feels much thinner and healthier.

Después de cambiar su dieta, se siente mucho **más delgado** y más saludable.

Be careful with thinner—it’s flammable and has strong fumes.

Ten cuidado con el **diluyente**; es inflamable y tiene vapores fuertes.

My old laptop is much thinner than the new one, but not as fast.

Mi portátil viejo es mucho **más delgado** que el nuevo, pero no tan rápido.