“thinking” in Japanese

• 考えること
• 思考

Definition

何かについて頭で考えたり、理由を巡らせたりすること。また、個人の意見や考え方を指す場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

「critical thinking」「deep thinking」などの表現によく使われます。「thinking」は動作や考え方の全体、「thought」は個々のアイデアや思いを意味します。

Examples

She is thinking about her homework.

彼女は宿題について**考えています**。

I was just thinking we could meet for coffee later.

後でコーヒーでもどうかなと**考えていました**。

Good thinking leads to better decisions.

良い**考え方**はより良い決断につながる。

He stopped thinking and started working.

彼は**考える**のをやめて行動を始めた。

Thanks for your thinking on this matter.

この件に関するあなたの**考え方**をありがとうございます。

Your thinking has really helped me understand the problem better.

あなたの**考え**で問題をよりよく理解できました。