“things” in Japanese

• 物
• こと

Definition

ものやアイテム、または出来事や状況のこと。具体的な物にも抽象的な事柄にも使われる表現です。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな会話で頻繁に使う。何について具体的に言えない時や、広くまとめて言いたい時に便利。具体的な単語がある場合はそちらを使うと良い。『大事なこと』『ことが起こる』などの定型句がある。

Examples

There are many things to learn in school.

学校には学ぶべき**こと**がたくさんあります。

I put all my things in the bag.

私はすべての**物**をバッグに入れました。

She likes to organize her things carefully.

彼女は自分の**物**を丁寧に整理するのが好きです。

I have too many things to do today; I’m really busy.

今日はやらなければならない**こと**が多すぎて、とても忙しいです。

Let’s not worry about those things now, focus on the main task.

今はその**こと**を心配せず、メインの作業に集中しましょう。

I forgot to pack some important things for the trip.

旅行のための大切な**物**をいくつか詰め忘れた。