“they” in Korean

• 그들
• 그녀들
• 그 사람(들)

Definition

앞에서 언급된 둘 이상의 사람이나 사물을 가리키는 대명사로, 성별을 모르는 한 사람을 말할 때도 사용할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

‘그들’은 주어로 쓰이며, ‘them’(목적어)과 구분해야 합니다. 최근에는 성별을 모르는 단수 인물에게도 '그 사람'이나 '그들'을 사용할 수 있습니다.

Examples

They say it's going to rain all week.

**그들**이 이번 주 내내 비가 온다고 해.

Are they coming to the party tonight?

**그들**은 오늘 밤 파티에 오는 거야?

I saw them yesterday and they looked happy.

나는 어제 **그들**을 봤는데, **그들**은 행복해 보였어.

I don't know if they understand the instructions.

나는 **그들**이 지시를 이해했는지 모르겠어.

They are my friends.

**그들**은 내 친구들이야.

They have a big house.

**그들**은 큰 집이 있어.