“therapy” in Arabic

• علاج
• علاج نفسي

Definition

العلاج هو وسيلة لمعالجة مشكلة صحية جسدية أو نفسية. وغالبًا ما يشير إلى التحدث مع مختص مؤهل لتحسين الصحة النفسية، لكنه قد يعني أيضًا أنواعًا أخرى من العلاج الطبي.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية اليومية، تشير كلمة 'therapy' غالبًا إلى الإرشاد أو العلاج النفسي، خاصة في عبارات مثل 'go to therapy' و 'start therapy'. وفي السياق الطبي قد تأتي أيضًا في تراكيب مثل 'physical therapy' و 'speech therapy' و 'radiation therapy'.

Examples

She started therapy last month.

لقد بدأت **العلاج** الشهر الماضي.

The doctor recommended therapy for his back pain.

أوصى الطبيب بـ**العلاج** لألم ظهره.

Therapy can help people manage stress.

يمكن أن يساعد **العلاج** الناس على التعامل مع التوتر.

Going to therapy gave me tools to handle anxiety better.

منحني الذهاب إلى **العلاج النفسي** أدوات للتعامل مع القلق بشكل أفضل.

He was nervous about therapy, but he ended up liking his therapist.

كان متوترًا بشأن **العلاج النفسي**، لكنه في النهاية ارتاح لمعالجه النفسي.

After the injury, she needed months of therapy to walk normally again.

بعد الإصابة، احتاجت إلى أشهر من **العلاج** لكي تمشي بشكل طبيعي من جديد.