“theoretically” in Russian
Definition
В теории или согласно тому, что считается верным, но не всегда на практике.
Usage Notes (Russian)
Формально-академическая окраска. Используется для противопоставления теории и практики, часто в начале предложения: 'Theoretically, this should work.' В повседневной речи встречается редко.
Examples
Theoretically, this plan should solve our problem.
**Теоретически**, этот план должен решить нашу проблему.
Water can theoretically exist as a solid, liquid, or gas.
Вода может **теоретически** существовать как твёрдое, жидкое или газообразное вещество.
Theoretically, anyone could win the contest.
**Теоретически** любой может выиграть конкурс.
Theoretically, we could finish this project in one week, but something always comes up.
**Теоретически** мы могли бы закончить этот проект за неделю, но всегда что-то случается.
You can theoretically eat as much as you want on this diet, but in reality, most people still feel hungry.
На этой диете **теоретически** можно есть сколько угодно, но на практике большинство всё равно голодает.
Theoretically, flying cars could exist one day, but we’re not there yet.
**Теоретически**, летающие автомобили могут появиться когда-нибудь, но мы ещё не там.