“thatcher” in Arabic
Definition
الثاتشر هو الشخص الذي يبني أو يصلح الأسقف المصنوعة من القش أو الأعشاب أو مواد نباتية مشابهة.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم مصطلح 'thatcher' غالباً في الإنجليزية البريطانية والسياقات الريفية أو التاريخية. في الوقت الحالي، تندر هذه المهنة. لا تخلطه مع لقب 'Thatcher'.
Examples
The thatcher repaired the old cottage roof.
قام **صانع الأسقف القشية** بإصلاح سقف الكوخ القديم.
A thatcher uses straw or reeds to make a roof.
يستخدم **صانع الأسقف القشية** القش أو الأعشاب لصنع السقف.
My grandfather was a skilled thatcher in his village.
كان جدي **صانع أسقف قشية** ماهرًا في قريته.
It’s hard to find a good thatcher these days; it’s a dying trade.
من الصعب هذه الأيام إيجاد **صانع أسقف قشية** ماهر؛ إنها مهنة تحتضر.
Did you know there’s an annual festival for thatchers in England?
هل كنت تعلم أن هناك مهرجاناً سنوياً لـ **صانعي الأسقف القشية** في إنجلترا؟
The new eco-resort hired a traditional thatcher for the roofs.
استعان المنتجع البيئي الجديد بـ **صانع أسقف قشية** تقليدي لتغطية الأسقف.