“than” in Arabic

• مِنْ

Definition

كلمة تستخدم لتقديم الجزء الثاني من مقارنة بين شيئين أو شخصين.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم بشكل رئيسي في المقارنات (مثل 'أكبر مِنْ'). يظهر عادة بعد الصفات والأحوال المقارنة. لا يُستخدم بمعنى 'ثم' (زمن). الخلط بين 'than' و 'then' شائع.

Examples

She is taller than her brother.

هي أطول **مِنْ** أخيها.

I like coffee more than tea.

أنا أحب القهوة أكثر **مِنْ** الشاي.

This car is faster than that one.

هذه السيارة أسرع **مِنْ** تلك.

I'd rather stay home than go out tonight.

أفضل البقاء في المنزل **مِنْ** الخروج الليلة.

She sings better than anyone else in the group.

هي تغني بشكل أفضل **مِنْ** أي شخص آخر في المجموعة.

It's colder today than it was yesterday.

اليوم أبرد **مِنْ** الأمس.