“text” in Spanish
Definition
Palabras escritas en un documento, libro o mensaje. También se usa para referirse a un mensaje corto enviado por teléfono (mensaje de texto).
Usage Notes (Spanish)
'Text' como sustantivo se refiere a palabras escritas o el cuerpo principal del contenido. Como verbo ('to text'), es informal y significa enviar un mensaje por teléfono. Se usa en expresiones como 'send a text', 'text message'. 'Text' puede ser incontable (escritura en general) o contable ('a text' como mensaje).
Examples
I'll text you the address later.
Luego te **envío un mensaje de texto** con la dirección.
The teacher asked us to analyze the meaning of the text.
La profesora nos pidió analizar el significado del **texto**.
Please read the text on page 10.
Por favor, lee el **texto** en la página 10.
Send me a text when you arrive.
Mándame un **mensaje de texto** cuando llegues.
The text is too small to read.
El **texto** es demasiado pequeño para leer.
Did you get my text last night?
¿Recibiste mi **mensaje de texto** anoche?